人気ブログランキング |

日々の読書、愛犬たち、翻訳、手芸など


by ars_maki
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

バイユーのタピストリー

先日、ヤフーオークションで購入した『バイユーのタピストリー』が
届きました。
ヤフオクでは英語版となっていましたが、開いてみたらフランス語でした。
解説は英国人でブリテッシュ・ミュージアム館長David Wilson。
テームズ・エンド・ハドソン社で先に出されたものをフランス語にしたもののようです。

d0112879_1146236.jpg

中世のタピストリーに出てくる犬たちは大抵、狩猟犬。
疾走しているか、このタピストリーだと船に乗り組む人に抱かれていたりします。

この本の素晴らしいところは、糸の流れと動きが見てとれるところです。
通常は、輪郭を追うのが精一杯ですから。

バイユー・ステッチというのはコーチングの細かいものと書かれていましたが、
この本を見ると、コーチング・ステッチには、少なくとも2つの異なるものがある
と思われました。

一つは、ステッチをしながら、押さえられる糸を伸ばしていくというもの。
もう一つは、押さえられる糸を伸ばしておいて、伸ばす糸より細い糸で
押さえられる糸をステッチしていくというもの。
バイユー・ステッチは後者です。

白い靴をコーチング・ステッチにしたとき、前者のやり方でステッチして
いったのですが、綺麗な仕上がりにはなりませんでした。
綺麗に揃えるには、後者のやり方でないとうまく行かない、うまく行くのが
難しいでしょう。

ホモ・ファーベルさんのところにもハロルドが王様になっているところが
載っていました。


d0112879_11544479.jpg

してやったりという気持ちと後ろめたい気持ちとが顔に表れているようです。

ヤフオクで1500円という特価?!
Abebooksで調べたら、英語版の一番安いものでも2700円。
送料を入れると6000円ほど。
フランス語版だと一番安いものでも6000円していました?!
送料を入れると8000円~9000円にはなるでしょう。

で、Abebooksで買ったと考え、他に3冊買いました。
d0112879_1252728.jpg

合計6100円。出品者は送料を一律300円にしています。
そこで、送料込みでも6400円!?

中々のお買い得ですが、活用しないと徒になってしまいますので、
精々勉強しないといけませんね。
by ars_maki | 2007-09-01 11:52 | 手芸